Condições gerais de aluguer
Casa do Balao e Casa Pequeno Pinto
Reserva:
Assim que recebermos a tua reserva por e-mail ou por telefone, eu (Herman Kleinsmit) vou enviar-te a fatura e mais informações por e-mail.
Assim que o adiantamento de 35 % do valor do aluguer for pago, a reserva fica confirmada. Se não recebermos o pagamento no prazo de 10 dias após o envio do e-mail, reservamo-nos o direito de alugar a casa a outras pessoas. Os restantes 65 % do aluguer e da limpeza têm de ser pagos, o mais tardar, 3 meses antes da data prevista para o aluguer. Se isso não acontecer, reservamo-nos o direito de alugar a casa a outra pessoa, sem devolução do adiantamento.
Preços:
Os preços indicados no nosso site www.vakantiewoninginportugal.nl incluem todos os custos, tais como: presente de boas-vindas, gás, água, eletricidade, lenha para a lareira, berço, cama e roupa de cama, utilização de bicicletas, utilização da piscina e dos brinquedos, churrasco e internet.
Serviço / limpeza:
Os custos do serviço são de 100,00 € por casa. Isto é para a manutenção da piscina, limpeza da casa, receber os hóspedes, entrega das chaves e ajuda em caso de eventuais problemas.
Chegada:
Gostávamos que nos dissesses qual é a hora prevista de chegada a Portugal. Em princípio, podes entrar na casa a partir das 15h00. (Se não houver inquilinos antes de ti, também podes entrar mais cedo.) Tudo isto fica a combinar entre nós.
À chegada, vais ser recebido pelo nosso vizinho português, o Filipe. Ele vai explicar-te algumas coisas e entregar-te as chaves. Pedimos-te que me ligues (Herman) para o número 0031653759650, duas horas antes da hora prevista de chegada à casa. À chegada, ele vai falar contigo sobre o que se segue e sobre a devolução das chaves.
Se tiveres alguma dúvida ou problema, ele vai dar o seu melhor para te ajudar.
Partida:
No dia da partida, tens de sair da casa às 10 horas, para que possamos começar a limpeza para os novos inquilinos. Se não houver inquilinos a seguir a ti e o teu voo de regresso for mais tarde, podes falar connosco para ver se é possível ficares um pouco mais tempo.
Número máximo de pessoas:
O número máximo de pessoas que podem pernoitar é 6. Só se houver um acordo por escrito feito com antecedência é que esse número pode ser maior. Por cada pessoa a mais, cobramos 10,00 € por dia. Na confirmação, precisamos de saber o número de pessoas e se há bebés. Para isso, também haverá camas e roupa de cama disponíveis.
Piscina e atrações lúdicas:
É proibido mergulhar e a utilização é por tua conta e risco
Não se pode sentar na casa da bomba.
Se os teus filhos não souberem nadar, fica de olho neles e fecha a cerca quando não estiverem a usar a piscina. A segurança dos teus filhos é da tua responsabilidade.
Todos os dias vem um vizinho limpar a piscina. No entanto, pedimos-te que retires todos os dias os pequenos detritos que o vento traz para dentro da piscina com uma rede de rede (que está em casa).
A utilização do trampolim, da piscina, do baloiço, etc., é por tua conta e risco.
Animais de estimação:
Não são permitidos animais de estimação!
Carro elétrico: Só é permitido carregar o carro se tiveres entrado em contacto connosco previamente e tiveres recebido autorização. Não há posto de carregamento. Os custos ficam a cargo do locatário.
Internet:
Podes trazer o teu portátil e ligar-te à Internet sem fios numa pequena área à volta da casa. Para isso, precisas de um código que eu te vou dar. Mas és tu quem é responsável pelo que descarregares.
Segurança:
Temos várias câmaras de vigilância instaladas no nosso terreno para podermos acompanhar as nossas propriedades a partir dos Países Baixos. Quando chegares, para garantir a tua privacidade, a ligação é desativada e, quando partires, volta a ser ativada.
Seguro de cancelamento
Recomendamos que faças TU MESMO um seguro de cancelamento. Não há qualquer reembolso em caso de problemas relacionados com a COVID-19.
Danos:
Não precisas de pagar qualquer caução. Se, mesmo assim, algo se partir, gostaríamos que me avisasses (Herman) logo. Isso também evita aborrecimentos para os próximos inquilinos.
Em caso de eventuais danos na casa, no mobiliário ou noutros bens, reservamo-nos o direito de te cobrar esses custos. Não nos responsabilizamos por lesões pessoais, roubos e/ou danos nos teus bens, caso estes ocorram, por infortúnio, dentro de casa, no terreno ou fora dele.
Se alugaste as duas casas, deixa tudo no seu sítio e não andes a transportar coisas de uma casa para a outra. Se o fizeres, o próximo inquilino vai dar por falta de coisas que estão na outra casa.
Se usares as bicicletas e/ou as bicicletas de montanha e o churrasco, não nos responsabilizamos por nada!
Para as bicicletas, há uma bomba elétrica no contentor onde elas estão guardadas.
Para terminar:
Esperamos que trates os nossos bens com respeito e desejamos-te umas férias inesquecíveis.
Por isso, adoraríamos ver a tua opinião no nosso livro de visitas mais tarde.
Se houver algum problema, seja ele de que tipo for, podes entrar em contacto com:
Herman Kleinsmit: Scheen 7, 8501 HA Joure, 0031 653759650